Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

the personalty

  • 1 instrumentum

    instrūmentum, i, n. [id.], an implement of any kind, a utensil, tool, instrument (class.).
    I.
    Lit.:

    militare,

    Caes. B. G. 6, 30:

    culinarum argentea,

    Just. 38, 10, 4:

    crudelia jussae instrumenta necis,

    Ov. M. 3, 698.—
    2.
    Esp., sing. collect., instruments, apparatus, material, stock, furniture (freq. and class.):

    instrumentum ac ornamenta villae,

    Cic. Dom. 24, 62:

    orationes magna impensā magnoque instrumento tueri,

    id. Verr. 2, 3, 21, § 53:

    belli instrumentum et apparatus,

    id. Ac. 2, 1, 3: rusticum, Phaedr. 4, 4, 24; Val. Max. 4, 4, 6:

    hostium spolia, monumenta imperatorum, decora atque ornamenta fanorum, in instrumento atque in supellectile Verris nominabuntur,

    Cic. Verr. 2, 4, 44, § 97; cf. Pall. 1, 43, 1:

    hibernorum,

    Caes. B. C. 5, 31:

    bellicum,

    Liv. 42, 53, 4:

    nauticum,

    id. 30, 10, 3:

    venatorium,

    Plin. Ep. 3, 19, 3:

    piscationis,

    Paul. Sent. 3, 6, 41.—Esp., in law, the personalty, chattels, or stock of a farm, business, trade, etc.:

    fundo legato, neque instrumentum fundi... ad legatarium pertinet,

    Paul. Sent. 3, 6, 34:

    instrumento cauponio legato, ea debentur, quae in cauponis usum parata sunt, velut vasa,

    id. ib. 3, 6, 61:

    pistoris,

    id. ib. §

    64: medici,

    Dig. 33, 7, 18, § 10; cf.:

    in fanis alia vasorum sunt et sacrae supellectilis, alia ornamentorum, quae vasorum sunt instrumenti instar habent, quibus sacrificia conficiuntur,

    apparatus, Macr. S. 3, 11, 5. —
    II.
    Trop.
    A.
    Of writings, an instrument, document, record:

    opus est intueri omne litis instrumentum,

    Quint. 12, 8, 12:

    aerearum tabularum tria milia... instrumentum imperii pulcherrimum ac vetustissimum,

    Suet. Vesp. 8:

    publici instrumenti auctoritas,

    id. Calig. 8:

    emtionis,

    Dig. 24, 1, 58:

    si scriptum fuerit instrumento, promisisse aliquem,

    Paul. Sent. 5, 7, 2:

    instrumentorum obligatio desideratur,

    id. ib. 2, 17, 13. —
    B.
    Store, provision, supply, means, assistance, furtherance, etc.:

    oratoris,

    provision, supply, Cic. de Or. 1, 36, 165:

    causarum,

    id. ib. 2, 34, 146.— Absol.:

    quid viatici, quid instrumenti satis sit,

    i. e. for a journey, Cic. Att. 12, 32, 2:

    instrumenta ad obtinendam sapientiam,

    means, id. Leg. 1, 22, 59:

    virtutis,

    id. Cat. 2, 5, 9:

    naturae,

    id. Brut. 77, 268:

    graviorum artium,

    id. ib. 97:

    dicendi,

    Quint. 12, 11, 24:

    ciborum,

    i. e. organs of digestion, Plin. 7, 50, 51, § 168.—
    C.
    Ornament, embellishment:

    felices ornent haec instrumenta libellos,

    Ov. Tr. 1, 1, 9:

    anilia,

    apparel, dress, id. M. 14, 766; Suet. Aug. 73.

    Lewis & Short latin dictionary > instrumentum

См. также в других словарях:

  • personalty — [ pə:s(ə)n(ə)lti] noun Law a person s personal property. Compare with realty. Origin C16 (in the legal phr. in the personalty for damages ): from Anglo Norman Fr. personaltie, from med. L. personalitas, from L. personalis of a person , from… …   English new terms dictionary

  • Personalty — Per son*al*ty, n. 1. The state of being a person; personality. [R.] [1913 Webster] 2. (Law) Personal property, as distinguished from realty or real property. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • The Sims 2(PSP Game) — Is THe FIrst The Sims 2 Console Game On PSP Following The Sims 2 Pets And The Sims 2 Castaway Piot It s Started When A Player Was Driving To STrange Town But When The Green Diamond Is In The Air THe Player s Car Broke Down Luckly The Player Went… …   Wikipedia

  • An Economic Interpretation of the Constitution of the United States — ist der Titel einer einflussreichen, 1913 veröffentlichten Arbeit des US amerikanischen Historikers Charles A. Beard. Die für die sogenannte „progressive historiography“ in den USA zentrale Studie leuchtet anhand zeitgenössischer Quellen… …   Deutsch Wikipedia

  • Lex situs — The term lex situs (Latin) refers to the law of the place in which property is situated for the purposes of the Conflict of laws. For example, property may subject to tax pursuant to the law of the place of the property or by virtue of the… …   Wikipedia

  • estate — The degree, quantity, nature, and extent of interest which a person has in real and personal property. An estate in lands, tenements, and hereditaments signifies such interest as the tenant has therein. 2 Bl.Comm. 103. The condition or… …   Black's law dictionary

  • estate — The degree, quantity, nature, and extent of interest which a person has in real and personal property. An estate in lands, tenements, and hereditaments signifies such interest as the tenant has therein. 2 Bl.Comm. 103. The condition or… …   Black's law dictionary

  • Charles Whitworth, 1st Earl Whitworth — The Rt. Hon. Earl Whitworth, engraving after Sir Thomas Lawrence Charles Whitworth, 1st Earl Whitworth GCB, PC (29 May 1752–13 May 1825), known as The Lord Whitworth between 1800 and 1813 and as The Viscount Whitworth between 1813 and 1815, was a …   Wikipedia

  • estate — es·tate /i stāt/ n [Anglo French estat, literally, state, condition, from Old French, from Latin status, from stare to stand] 1: the interest of a particular degree, nature, quality, or extent that one has in land or other property compare fee;… …   Law dictionary

  • Francis Crossley — Sir Francis Crossley, 1st Baronet, of Halifax (Halifax, 26 October 1817 ndash; 5 January 1872), was a British carpet manufacturer, philanthropist and Liberal Party politician. His father, John Crossley, was a carpet manufacturer at Dean Clough… …   Wikipedia

  • Ryosuke Yamada — Infobox musical artist Name = Ryōsuke Yamada 山田 涼介 imagesize = Caption = Birth name = Yamada Ryosuke (Ryosuke Yamada) Born = birth date and age|1993|05|9 Origin = flagicon|Japan Tokyo, Japan Blood type = B Genre = Japanese Pop Occupation = Singer …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»